-
1 выдержка (в фотоаппарате)
выдержка
Интервал времени пропускания излучения затвором фотоаппарата.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выдержка (в фотоаппарате)
-
2 автоматическое регулирование экспозиции
adjcinema.equip. automatische Belichtungssteuerung (в фотоаппарате или в киносъёмочной камере), vollautomatische Belichtungsregelung (в фотоаппарате или в киносъёмочной камере), vollautomatische Belichtungssteuerung (в фотоаппарате или в киносъёмочной камере), vollautomatische Kopierlichtregelung (при печати), automatische Lichtsteuerung (напр., в кинокопировальном аппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование экспозиции
-
3 курок для перемотки плёнки
ncinema.equip. Filmtransporthebel (в фотоаппарате), Filmtransportkurbel (в фотоаппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > курок для перемотки плёнки
-
4 гнездо
n (37; pl. st. ) Nest; Horst m; Heimstatt f; Tech. Zapfenloch, Sitz m; El. Klinke f; Buchse f; Ling. Wortfamilie f* * *гнездо́ n (pl. st. ÷) Nest; Horst m; Heimstatt f; TECH Zapfenloch, Sitz m; EL Klinke f; Buchse f; LING Wortfamilie f* * *гнезд|о́<-а́>ср Nest nt* * *n1) gener. Klinke (телефонного коммутатора), Horst (хищных птиц), Nest, Genist, Gestände (хищных птиц)2) comput. Begriffsumfang (понятий терминов), Sockel3) geol. Gehäuse (завязи), Kapsel, Nest (полезного ископаемого)4) liter. (родное) Nest5) milit. Klinke (коммутатора)6) eng. Aufnahmestelle, Aussparung, Einschnitt, Fassung, Pfanne, Rastnut, Schachtelung, Senkung, Sitz, Slot, Steckbüchse, Steckkontaktbückse, Steckplatz7) construct. Gerüstloch, Loch, Roste, Rüstloch8) ling. Wortfamilie9) auto. Käfig, Buchse (напр. розетки), Klinke (штепсельного разъёма)10) artil. Einschub, Lager11) mining. Schar12) road.wrk. Ausklinkung, Sattel13) forestr. Zapfenloch, Horst (хищной птицы)14) polygr. Lagerauge15) TV. Anschlußbuchse (для включения)16) textile. Ansatz, Ansatzkegel, Einlage (веретена)17) electr. Büchse, Steckplatz (напр. для модуля расширения), Stecksockel (для установки микросхемы), Tasche, Taschenkasten, Buchse18) IT. Anschluß, Anschlußstelle (для подключения), Begriffssatz (понятий терминов)19) food.ind. Hülse (мундштука для сигареты)20) mech.eng. Aufnahme21) atom. Cluster22) weld. Aufnahmestelle (накопителя, питателя), Bohrung (револьверной головки)23) microel. Steckerbuchse (электрического соединителя)24) wood. Raste, Schlitzloch25) tel. Verbindungsbuchse26) hydraul. Stecköffnung27) shipb. Zelle, Spur28) cinema.equip. Einschubfach (напр., в усилительной стойке для блочного усилителя), Kammer (для плёнки или для кассеты в фотоаппарате), Anschlußnippel (для спускового тросика) -
5 гнездо для кассеты или для катушки
ncinema.equip. Spulenraum (напр., в фотоаппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > гнездо для кассеты или для катушки
-
6 гнездо для плёнки или для кассеты
ncinema.equip. Filmkammer (в фотоаппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > гнездо для плёнки или для кассеты
-
7 двухобъективный
adjcinema.equip. zweiäugig (о зеркальном фотоаппарате) -
8 изменение формата негатива
ncinema.equip. Bildformatwechsel (s фотоаппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > изменение формата негатива
-
9 коллективная линза с нижней матированной плоскостью
adjcinema.equip. vollmattierte Bildfeldlinse (е зеркальном фотоаппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > коллективная линза с нижней матированной плоскостью
-
10 кольцо-указатель типа плёнки
ncinema.equip. Merkring (в фотоаппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > кольцо-указатель типа плёнки
-
11 матированная коллективная линза
adjcinema.equip. Mattscheibenlupe (в зеркальном фотоаппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > матированная коллективная линза
-
12 механизм для установки диафрагмы объектива вручную
Универсальный русско-немецкий словарь > механизм для установки диафрагмы объектива вручную
-
13 нематированная коллективная линза
adjcinema.equip. Klarglaslupe (а зеркальном фотоаппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > нематированная коллективная линза
-
14 нож для отрезания плёнки
ncinema.equip. Filmmesser (а фотоаппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > нож для отрезания плёнки
-
15 однообъективный
-
16 откидное зеркало
adj1) eng. Schwenkspiegel, Umlenkspiegel, abklappbarer (ausschwenkbarer) Spiegel, make-up-Spiegel2) auto. Kippspiegel3) electr. Klappspiegel4) cinema.equip. Hubspiegel (напр., в зеркальном фотоаппарате), Wackelspiegel -
17 отрезной нож
-
18 прижимная пластинка
adj1) rare. Bühne (для плёнки, напр., в фотоаппарате)2) construct. Andrückplatte3) weld. Befestigungsplatte, Deckplatte4) cinema.equip. Andruckplatte, Filmandruckplatte, Filmbahnandruckplatte -
19 регулирование экспозиции
n1) electr. Belichtungsregelung2) cinema.equip. Intensitätssteuerung (в кинокопировальном аппарате), Belichtungssteuerung (напр., в фотоаппарате), Kopierlichtregelung (при печати), Kopierlichtsteuerung (при печати), Lichtsteuerung (напр., в кинокопировальном аппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование экспозиции
-
20 уровень
n1) gener. Höhe, Höhe (высоты), Libelle (инструмент), Waage (прибор), Wasserglelche, Spiegel, (тк.sg) Stand, Höhenlage, Niveau, Setzwaage2) comput. Level, Maß3) geol. Abwageinstrument, Abwägeinstrument5) liter. Ebene (степень значимости), Stufe6) milit. Intensität (радиации)7) eng. Horizontalwaage, Höhenstand, Kanalwaage, Libellenwaage (инструмент), Lotwaage, Pegel (напр. сигнала), Schicht, Spiegelstand, Stand (напр. техники), (средний) Standard, Wassergleiche, Zustand, Wasserwage, Pegel (напр. громкости)8) construct. (разг.строит.) Lügenholz (Wasserwaage), Richtwaage9) railw. Pegel (напр. сигнала, шума), Pegelstand (напр. сигнала, шума)11) econ. Entwicklungsstand, Höhe (напр. цен)12) auto. Füllhöhe (напр. электролита)13) astr. Wasserwaage14) hydrogr. Horizont16) road.wrk. Maurerwaage17) forestr. Höhenstufe18) radio. Pegelwert19) IT. Stufung (напр. иерархии)20) oil. Pegel (продукта в резервуаре, в баке), Spiegel (жидкости), Stand (нефтепродукта в резервуаре)21) food.ind. Stand22) silic. Spiegellinie (стекломассы)23) atom. Füllstand24) weld. Spiegel (напр., расплава)25) soc.serv. (пенсионной системы) Säule28) wood. Richtwaage (с отвесом)29) aerodyn. Niveaufläche, Wasserpegel30) nav. Niveaulinie, Oberflächenstand (âîäû), Wasserpaß31) shipb. Wasseroberfläche, Wasserpasslinie32) cinema.equip. Libelle (напр., на фотоаппарате), Pegel (напр., звукопередачи)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выдержка (в фотоаппарате) — выдержка Интервал времени пропускания излучения затвором фотоаппарата. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы EN exposure time DE Belichtungszeit FR temps de pose … Справочник технического переводчика
Видоискатель — Запрос «Визир» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Видоискатель, Визир, Визирное устройство элемент фотоаппарата, показывающий границы будущего снимка, иногда резкость и параметры съёмки. Также видоискатели используются в… … Википедия
Индустар — «Индустар» общее название советских анастигматических фотографических, киносъёмочных и специальных объективов, выполненных по схеме Тессар (четыре линзы в трёх группах). Производились с начала 1930 х годов многими заводами в разнообразных… … Википедия
Плёночный фотоаппарат — Основная статья: Фотоаппарат … Википедия
Canon EOS 7D — Годы выпуска … Википедия
Фотовспышка — Вспышка магниевого порошка … Википедия
Бокс-камера — Основная статья: Фотоаппарат Плёночный фотоаппарат фотоаппарат, в котором статичное изображение объекта фиксируется на светочувствительные материалы с аналоговым характером записи (фотоплёнки, фотопластинки, фотобумагу). Содержание 1 Устройство… … Википедия
Кольцевая макровспышка — Профессиональная фотовспышка Canon Speedlite 550EX Фотовспышка (импульсный фотоосветитель, ИФО) лампа, с помощью которой осуществляется мгновенное освещение объекта съемки при фотографировании. Содержание 1 Устройство фотовспышки … Википедия
Принудительное включение вспышки — Профессиональная фотовспышка Canon Speedlite 550EX Фотовспышка (импульсный фотоосветитель, ИФО) лампа, с помощью которой осуществляется мгновенное освещение объекта съемки при фотографировании. Содержание 1 Устройство фотовспышки … Википедия
ПОЛИГРАФИЯ — техника многократного получения одинаковых изображений (оттисков) путем переноса красочного слоя с печатной формы на бумагу или другой материал. Собственно процесс переноса изображения с печатной формы на бумагу называется печатанием. Но это… … Энциклопедия Кольера
Фотоаппарат — Фотоаппараты различных классов … Википедия